Я использую Django 1.3.У меня есть чистый проект с:
settings.py
import os, sys
# absolute path to the project
PROJECT_ROOT = os.path.dirname(os.path.realpath(__file__))
# add to PYTHONPATH
sys.path.append(os.path.join(PROJECT_ROOT, "apps"))
LANGUAGE_CODE = 'ru-ru'
USE_I18N = True
USE_L10N = True
MIDDLEWARE_CLASSES = (
'django.middleware.common.CommonMiddleware',
'django.contrib.sessions.middleware.SessionMiddleware',
'django.middleware.csrf.CsrfViewMiddleware',
'django.contrib.auth.middleware.AuthenticationMiddleware',
'django.contrib.messages.middleware.MessageMiddleware',
)
TEMPLATE_DIRS = (
os.path.join(PROJECT_ROOT,'templates'),
)
INSTALLED_APPS = (
'django.contrib.auth',
'django.contrib.contenttypes',
'django.contrib.sessions',
'django.contrib.sites',
'django.contrib.messages',
'django.contrib.staticfiles',
'i18n_app',
)
urls.py
urlpatterns = patterns('',
url(r'^$', 'i18n_app.views.test'),
)
i18n_app / views.py
from django.shortcuts import render_to_response
from django.template import RequestContext
def test(request):
return render_to_response('i18n_app/test.html', context_instance=RequestContext(request))
templates / i18n_app / test.html
{% load i18n %}
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head>
<title></title>
</head>
<body>
{% trans "String for trans" %}
<br>
<br>
<br>
{% blocktrans %}And one more{% endblocktrans %}
</body>
</html>
Из корня проекта я запускаю эту команду:
D:\Django\projects\testi18n>django-admin.py makemessages -l ru
processing language ru
Затем я заполняю файл django.po, который был создан после этой команды, и делаю:
D:\Django\projects\testi18n>django-admin.py compilemessages --traceback
processing file django.po in D:\Django\projects\testi18n\conf\locale\ru\LC_MESSAGES
Но все, что я вижу, это английские строки.Я нашел слишком много вопросов по этому поводу, но никто из них мне не помог.
Что я делаю не так?