Я бы посоветовал получить Cygwin, если вы используете Windows, в противном случае просто используйте командную строку и наберите
grep 'Copyright' theFile.txt | grep -v 'MyCompanyName' > theParsedFile.txt
РЕДАКТИРОВАТЬ: Изменено, чтобы лучше ответить на вопрос.