Из приведенных выше комментариев кажется, что вы действительно хотите полностью избежать семейства функций printf
.
В этом случае вы могли бы использовать что-то вроде этого:
fputs("Error occured with file ", stderr);
fputs(file, stderr);
fputc('\n', stderr);