Чтобы изменить эти значения, вам необходимо определить собственный файл ресурсов, переопределить свойства, для которых вы хотите настраивать сообщения, и зарегистрировать их в web.xml. Эта ссылка , кажется, объясняет это хорошо, поэтому я включил это, а не пытался переписать содержимое.
Для более простого решения и, поскольку вы являетесь JSF 2, вы также можете использовать эти атрибутыкомпонента inputText:
requiredMessage="I am a custom message"
converterMessage="I am a custom message"
validatorMessage="I am a custom message"
Это переопределит любое сообщение, которое выдает сам валидатор.
Но я бы предпочел комплект ресурсов, так как он обеспечивает согласованность видимых пользователем сообщений об ошибках.через ваше приложение.