Страница: http://www.visitherefordshire.net/news
В Internet Explorer 7 и Opera 9.6 текст работает вне поля. Похоже, это связано с тем, что таблицы имеют ширину 100%: если я установлю ширину в пикселях (например, 700 пикселей), то они подойдут.
Насколько я вижу, все "внешние" div не шире видимой рамки, так почему 100% ширина таблицы растягивает ее до сих пор?
P.S. ужасный код, я знаю; это Joomla для тебя. Мы постараемся сделать это лучше в долгосрочной перспективе.