Это новая функция в HighCharts 3.0. Вы должны определить тип xAxis для «Category» и дать имя точки в данных, если вы хотите, чтобы она отображалась в xAxis:
xAxis: {
//categories: ['Green', 'Pink'],
type: 'category'
},
...
data: [{
name: 'Green',
x: 1,
y: 2
}, {
name: 'Pink',
x: 2,
y: 5
}]
См. Обновленный код jsFiddle: здесь .
Обратите внимание, что я добавил функцию форматирования всплывающей подсказки, чтобы показать, что point.x больше не имеет значения в этом контексте, только point.name остается релевантным.
Кроме того, вы не можете иметь две точки с разными «name» в одном и том же x положение.