я не могу на всю жизнь заставить работать многострочный yaml из моих файлов локали.
я пробовал каждую комбинацию нескольких решений безуспешно.
я пробовал key: |, key: >, с двойными кавычками, с одиночными кавычками, с \ n, со значением в следующей строке, с отступом и, возможно, некоторыми другими.
и, на мой взгляд, я просто использую t('key')
я тут рву волосы.какие-либо другие предложения или возможные причины, по умолчанию спецификации yaml для многострочных значений не работают?