Если вы можете использовать mod_expires
, как предложил Марсель, вы всегда можете добавить случайный параметр запроса.
Например, вместо запроса static_file.html
вы можете запросить static_file.html?_=1231231231
и каждый раз изменять этот параметр запроса.
jQuery имеет очень простой способ сделать это:
$.ajax({cache: false, url: static_file.html});