Пример того, как изменить цвет любого узла, по которому щелкают:
$(function() // document ready
{
$("#my_jstree_instance a").live("click", function(e)
{
nodeid = $(this).parent().attr("id").split("_")[1];
$("#node_"+nodeid+" >a").css("color","red");
}
}