Рим вполне вправе не обращаться с «UTC». В соответствии со спецификацией схемы RSS 2.0 (см. http://cyber.law.harvard.edu/rss/rss.html), все даты должны соответствовать формату даты RFC 822 (см. http://asg.web.cmu.edu/rfc/rfc822.html), и этот формат не включает «UTC». Скорее универсальное время равно UT».
Пожаловаться Yahoo, что этот канал не соответствует спецификации RSS.
AFAIK, Римская кодовая база имеет открытый исходный код. Если вам нужно, чтобы ваш RSS-ридер мог справляться с RSS-фидами, которые не соответствуют спецификации, не стесняйтесь изменять источник и создавать свои собственные JAR-файлы.