Вы можете сделать это, используя три возможных метода:
Разработка рабочего процесса, который запускается при создании элемента и который прикреплен к списку
Создайте EventReveiver для обработки события ItemAdded и создайте группу SP
Изменить новую форму списка. Я не рекомендую этот способ, потому что, если клиенты создаются из другого места, логика не будет запущена.
Еще один способ решения таких проблем, но он требует дополнительной информации о ваших потребностях, состоит в том, чтобы разбить ваши данные на несколько семейств сайтов, по одному для каждого клиента. Каждое семейство сайтов может иметь группу «Клиенты» (может быть создана из шаблона сайта), в которой содержится клиент. Поскольку в каждом семействе сайтов есть отдельные пользователи и группы, это позволяет избежать утечки данных между клиентами (из-за неправильной настройки полномочий).