Давайте попробуем:
>>> attacker_controlled_nasty_variable="`cat /etc/passwd`"
>>> dic={"one":1,
... "nasty":attacker_controlled_nasty_variable,
... }
>>> store = repr(dic)
>>> store
"{'nasty': '`cat /etc/passwd`', 'one': 1}"
>>> dic=eval(store)
>>> dic
{'nasty': '`cat /etc/passwd`', 'one': 1}
>>> attacker_controlled_nasty_variable="'hello',}"
>>> dic={"one":1,
... "nasty":attacker_controlled_nasty_variable,
... }
>>> repr(dic)
'{\'nasty\': "\'hello\',}", \'one\': 1}'
>>> eval(repr(dic))
{'nasty': "'hello',}", 'one': 1}
Возможно, вы захотите попробовать больше дел, но эмпирически похоже, что __repr__
правильно цитирует содержимое.