Я думаю, вы немного смущены. Похоже, что вы хотите использовать атрибут данных нажатой .categorie
, чтобы сдвинуть переключатель соответствующего элемента. Итак, вы можете сделать:
$('.categorie[data-cat]').click(function(){
$('div[id=box-"' + $(this).attr('data-cat') + '"]').slideToggle('slow');
});
или, если структура соответствует той, которую вы опубликовали, она может быть проще:
$('.categorie[data-cat]').click(function(){
$(this).next(".box").slideToggle('slow');
});