Вот руководство, как бы я это сделал: Когда выбрана какая-то опция, например A, с AJAX GET AController # new как JSON и формой возврата, отображаемой erb. Чем $ ('# myForm'). Html (withResponse). Основная идея заключается в том, что при событии select.change вы запускаете новое действие правильного контроллера ресурсов и заменяете содержимое div его ответом.
Не полный ответ, но я надеюсь, что это даст вам представление