Предполагая, что я понял вопрос, и вы хотите подготовить сервер DNS из службы SOAP. Вы можете, например, путем создания файлов зоны. Или вы можете использовать что-то вроде конвейера PowerDNS, чтобы сделать это на лету, но это, вероятно, будет медленнее и медленнее, чем создание конфигурации за один проход.