Хорошо, это действительно запутало меня.
Этот запрос возвращает ожидаемые результаты, хотя и с повторяющимися номерами car_id
SELECT car_id FROM `Updates` ORDER BY `updates`.`created` DESC
Эти 2 запроса возвращают одинаковый набор результатов:
SELECT distinct `Updates`.`car_id` FROM `Updates` ORDER BY `updates`.`created` DESC
SELECT car_id FROM `Updates` GROUP BY car_id ORDER BY `updates`.`created` DESC
См. Ниже, как они отличаются: