Если вам нужно точное количество строк (не сумма), то сделайте что-то вроде этого:
select
(select count(*) from accounts.account) as count1,
(select count(*) from players.player) as count2
или
select count(*) as `count`,"account" as `table` from accounts.account
union all
select count(*) as `count`,"player" as `table` from players.player