Я думаю, что это ошибка в эмуляторе.
У меня та же проблема с Froyo-Emulator.Прочитав ваш вопрос, я попробовал его с помощью Gingerbread-Emulator, и у меня возникла та же проблема (не более 30 символов).Я также попытался перейти на ландшафт, который ничего не изменил.Мой Gingerbread-Hardware-Device принимает более 30 символов в один и тот же EditText.