Поскольку позиционные аргументы нельзя передавать в качестве аргументов с ключевыми словами (по умолчанию).
Это не проблема gae, а способ работы аргументов функции python.
С appeng docs :
Key.from_path(kind, id_or_name, parent=none, namespace=None, **kwds)
где:
**kwds
Keyword arguments. The method supports one keyword argument, parent,
which specifies a parent entity to prepend to the given path.
Its value is the parent's Key.
Таким образом, "kind", "id_or_name" - это не ключевые слова, а имена для обозначения позиционных аргументов.