Если вы имеете в виду, что ваше «сообщение» содержит отформатированный HTML, вы должны просто HTMLDecode его после того, как DataBinder оценил значение свойства «message». Например:
' "message" contains the string "<b>Hello World!</b>"
' Within the DataList:
<ItemTemplate>
<asp:Label ID="lbl1" runat="server" Text='<%# Server.HtmlDecode(Eval("message").ToString()) %>' />
</ItemTemplate>