Я не знаю инструментов OLAP для mongodb.
Это будет только мое мнение, но если вам нужен OLAP - mongodb - не лучший выбор.
OLAP необходим для структурированных данных (измерения, факты и т. Д.), Но главное преимущество mongo - это неструктурированные данные.