XML требует, чтобы символьные данные HTML определялись с помощью тегов CDATA, чтобы не перепутать анализатор.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<Module>
<ModulePrefs title="Test Gadget"></ModulePrefs>
<Content type="html"><![CDATA[
<script>
for (var i=0; i<10; i++) {
console.log(i);
}
</script>
]]></Content>
</Module>