Я не нашел clean способа сделать это с помощью CSS, который работает без проблем в большинстве основных браузеров, и я сомневаюсь, что он существует. Большинство «решений» используют хаки и «исправления», чтобы обойти текущую нехватку поддержки для такого типа макета. Несмотря на то, что у табличного макета есть свои недостатки, это самое чистое решение для того, чего вы, вероятно, пытаетесь достичь.
Если вам нужен «макет таблицы», просто используйте таблицу.