Возможно, самым простым решением было бы найти драйвер ODBC или OLEDB для файлов Borland Interbase, подключить его к вашим файлам, а затем использовать его в качестве источника данных в SSIS.
Похоже, есть несколько драйверов ODBC для Borland Interbase. Этот бесплатный. Этот нет.
Драйвер OLEDB (не бесплатный, хотя доступна бесплатная пробная версия) здесь .