Вы уже просматриваете все строки на своей странице, но присваиваете одинаковое значение (заголовок из первого фильма) для той же метки (Label1).
Вместо этого, используя цикл foreach, вы будете отображать данные для каждой строки следующим образом:
<% foreach (System.Data.DataRow dataRow in DT.Rows ) { %>
<% = dataRow["Title"].ToString %>
<br />
<% } %>
Обратите внимание, что внутри цикла у вас есть доступ к каждой строке в отдельности. Так что просто запишите значение столбца (ов), как вы идете.