Хорошо, я знаю, что это не то, что вы просили, но я переписал ваш javascript таким образом, что я считаю, что он работает лучше.
Пожалуйста, посмотрите здесь http://jsfiddle.net/peduarte/L7VLU/1/
Я добавил несколько комментариев, объясняющих.
Я думаю, что ваша версия была немного тяжелой. Создание клона и добавление каждой мышки, а затем удаление каждой мышки.
Я сделал так, чтобы изображение клонировалось при загрузке страницы и было скрыто. Затем с помощью функции hover()
вы просто увеличиваете и уменьшаете ее в зависимости от ситуации.
Если вы хотите сохранить свой код, тогда все, что вам нужно сделать, это заменить текущее событие остановки на:
stop(true, true)
Надеюсь, это поможет.