Это будет непросто.
Вы должны будете знать, есть ли у meterpreter какие-либо средства для взаимодействия с другими программами.
Если это не так, вы можете захотетьвзломать его, например, с помощью каналов ОС и т. д., чтобы заставить его работать.
В любом случае код, необходимый для такого взаимодействия, может быть не в силах Python.