Несколько возможностей.
1 / Посмотрите, сможете ли вы найти имена людей, которые работали в компании. Они могут быть полезны.
2 / Открыть файл DAT в текстовом редакторе. Данные могут быть декодируемыми из этого. Если основной формат можно распознать, можно написать быстрый и грязный код для его извлечения.
3 / Откройте исполняемый файл в редакторе, там могут быть строки, указывающие, какой компилятор использовался, затем вы можете искать информацию о его форматах файлов. Если это приложение для DOS, есть большая вероятность, что это Microsoft или Fujitsu COBOL.
4 / Рассмотреть возможность размещения запросов на работу на рабочих местах, таких как elance или rentacoder; Я не думаю, что есть затраты, если работа не может быть успешно выполнена.
5 / Наймите кого-нибудь, чтобы изучить его и дать совет относительно вероятности выздоровления.
6 / Получить экранный дамп содержимого записи для каждой активной записи и восстановить его из этого.
Некоторые из них довольно сложные, поэтому ваш пробег может отличаться.
Удачи.