Ссылка не добавляется, поскольку прокси не генерируется.
В моем случае я получил «Метаданные, содержащие ссылку, которая не может быть разрешена», поскольку некоторые из внутренних типов, используемых выставленным объектом в контракте, не были сериализуемыми.
После применения атрибута Serializable прокси сгенерирован правильно и добавлена ссылка.
Так что вы можете проверить, можно ли сериализовать типы, представленные в контракте.