Единственный способ, который я нашел, это сделать так:
В моем build.xml, который запускается первым заданием, у меня есть доступ к параметру env.SVN_REVISION, я затем записываю это в файл pipe.properties и архивирую это.
<propertyfile file="pipeline.properties" >
<entry key="svn.revision" value="${env.SVN_REVISION}"/>
</propertyfile>
Каждое последующее задание затем просто читает свойство из архивированного файла pipe.properties из вышестоящей сборки, которая их инициировала, с помощью плагина артефакта копирования.