Чтобы эффективно добавить пустую строку, чтобы отметить конец строк заголовка,
используйте окончания строки CR-LF:
#!/usr/bin/python
import os
print "Content-type: text/plain\r\n\r\n"
print "hi"
Или, без уродливой обратной косой черты и добавления пустого print
statemanet:
#!/usr/bin/python
import os
print "Content-type: text/plain"
print
print "hi"