Приложение для iPhone локализовано и интернационально - PullRequest
0 голосов
/ 27 мая 2011

Привет, ребята. Мне нужна помощь с Apple App Store.У меня есть приложение, которое локализовано на нескольких языках, и я хочу выпустить разные пакеты для каждого языка (чтобы уменьшить размер приложения).

Могу ли я использовать то же имя приложения?

Thx, SL3

Ответы [ 2 ]

2 голосов
/ 27 мая 2011

Вы не можете использовать одно и то же имя приложения или иметь несколько двоичных файлов для одной и той же версии приложения.И, как сказал Радек, в любом случае это была бы плохая идея.

1 голос
/ 27 мая 2011

Локализация приложения на разных языках не должна требовать такого большого большего размера, чтобы вы могли подумать о разбиении его на разные пакеты.

Кстати, думать о публикации - плохая идеяразличные приложения для разных локализаций по нескольким причинам:

  1. Вам придется обрабатывать n различные потоки разработки / выпуска / обзора, с большими проблемами, когда вам нужно обновить приложение (Apple будетприходится просматривать n версий вместо одной)
  2. Пользователь не сможет переключать языки, если ему этого захочется.Подумайте о испанском человеке, который живет в Италии.Какую версию он должен загрузить?
  3. Если вы используете специальные профили разработчика в XCode, вы должны создать и импортировать другой (или другую группу) для каждой локализованной версии.
  4. Кроме того, вы разделите все количество загрузок, обзоров и т. Д. Между приложениями.Если ваше приложение загружают 10.000 человек, это здорово!Но если вы разделите его на 10 частей, у вас будет только 1.000 загрузок каждая (среднее значение).Это сильно повлияет на оценку в App Store ... и это не то, что вам нужно!

Если вы создали приложение чистым способом, добавление локализации должно привести к добавлению простого текстового файла.и это не так тяжело.

Добро пожаловать на сайт PullRequest, где вы можете задавать вопросы и получать ответы от других членов сообщества.
...