Отправка моего комментария обратно для пометки ответа.
Мой DataContext был установлен, НО он был установлен после InitializeComponent ().Я думал, что это может быть проблемой.Затем я понял, что при привязке через xaml при загрузке представления привязка происходит к пустому свойству.
Свойство заполняется, когда представление готово после загрузки (т. Е. В _presenter.OnViewReady()).Так как это не наблюдаемая коллекция, в комбинированный список ничего не добавляется.Определение его из моего кода работает, потому что в то время данные существуют в свойстве.