Если вы используете jQuery:
$("tr").mousedown(function(e) {
if(e.which == 2)
{
window.location = $(this).attr("onclick").replace('window.location.href=','');
}
} );
Простой старый javascript:
document.onclick = function(e)
{
if(e.which == 2 && e.target.tagName == 'TR')
{
var loc = e.target.getAttribute('onclick').replace('window.location.href=','');
window.location = loc;
}
}