Исаак прав.
Что касается того, как это сделать в python, вам нужно предоставить более подробное объяснение того, как вы строите свой JSON
объект. Например, предположим, что вы не используете внешние библиотеки и делаете это вручную (я знаю, это смешно), вы бы сделали это:
>>> string = "{ \"Dimensions\" : \" 12.0\\\" x 9.6\\\" \" }"
>>> print string
{ "Dimensions" : " 12.0\" x 9.6\" " }
Очевидно, это глупо. Если вы используете стандартный модуль Python JSON, попробуйте это:
from json import JSONEncoder
encoder = JSONEncoder()
string = encoder.encode({ "Dimensions":" 12.0\" x 9.6\" " })
>>> print string
{"Dimensions": " 12.0\" x 9.6\" "}
что является желаемым результатом.