Убедитесь, что каталоги источника и назначения находятся под контролем git-версии, как указано в сообщении об ошибке.
Кроме того, это, вероятно, не сработает, если вы пытаетесь переместить что-то из подмодуля git. Я не думаю, что Git предназначен для отслеживания этого. (Если вы не знаете, что означает этот абзац, он к вам не относится.)