На этой картинке вам сообщают, откуда был разветвлен репо. Я просматривал API github2, и я не могу найти способ получить эту информацию. Есть идеи?
Взгляните на поле родителя / источника из команды show repo.http://develop.github.com/p/repo.html
Я думаю, что делает то, что вы хотите.