Поставьте это на ваш взгляд:
@if (ViewBag.ShouldClose) {
<script type="text/javascript">
window.close();
</script>
}
Затем, если вы установите свойство ShouldClose, он запустит этот скрипт и закроет окно.
// in your controller
ViewBag.ShouldClose = true;
Примечание: я сделал это из редактора, так что вам, возможно, придется настроить синтаксис представления, чтобы правильно его проанализировать.