Я не нашел в Google файл завершения вкладки для MacPorts. Оно не должно сильно отличаться от Git и Django.
Как сделать завершение вкладки для MacPorts в Bash?
Вы можете установить порт bash-completion, как отмечено здесь .
bash-completion