Можно ли добавить ckeditor к textarea, созданному с помощью ajax?
Да, это возможно.Он работает так же, как обычная текстовая область.
CKEDITOR.replace(element);