Обновление
Это входит в ваш файл CSS:
.roundedButton {
font-family: Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;
font-size: 12px;
color: #181818;
color: rgba(0,0,0,0.4);
width: 65px;
padding: 8px 12px;
border: none;
outline:none;
outline:0;
-moz-border-radius: 2px;
-webkit-border-radius: 2px;
border-radius: 2px;
-moz-box-shadow: 0px 1px 3px rgba(0,0,0,0.4);
-webkit-box-shadow: 0px 1px 3px rgba(0,0,0,0.4);
box-shadow: 0px 1px 3px rgba(0,0,0,0.8);
}
Я полагаю, что это может быть то, что вы ищете.
Html.ActionLink("ActionLink Text", null, new { @class="roundedButton"})
Кроме того, я только что нашел эту страницу: Изменить строку вывода Html.ActionLink
Код в вопросе выглядит так, как будто они его разработали.