ModelGoon , вероятно, является наиболее перспективным проектом с открытым исходным кодом для визуализации кода на основе Eclipse JDT. GreenUML также может представлять интерес, но не кажется слишком активным.Мне даже пришлось исправить некоторые вещи, чтобы заставить его работать должным образом в моем случае ( см. Мой github fork ).
Если вы хотите визуализацию, основанную на захвате выполнения программы во время выполнения, вы можетесм. этот ответ на связанный вопрос .
Наконец, вы можете захотеть изучить категорию Анализатор исходного кода на торговой площадке Eclipse , список немного шире по объему ивключает как собственные, так и открытые решения.