Взгляните на следующий пост в блоге, который я написал недавно:
http://www.woodwardweb.com/teamprise/000415.html
Здесь описывается, как создать простую страницу ASP.NET, которая будет передавать вам содержимое вашего файла журнала через HTTP. Преимущество этого заключается в том, что вам не нужно ждать загрузки всей страницы, прежде чем журнал начнет отображаться для вас в Visual Studio.
Также - вы можете добавить простое форматирование в файл во время потоковой передачи. В примере на моем блоге я просто выделяю жирным шрифтом начало каждой цели, чтобы выделить их немного больше, но вы можете увидеть, как вы можете сойти с ума с этим подходом, если хотите.