Вы можете сделать это с помощью Pattern.compile (), где первый параметр - это значение, к которому вы обращаетесь, а второй параметр - Pattern.CASE_INSENSITIVE, как показано ниже.
query.put("db.variable", Pattern.compile(searchValueHere, Pattern.CASE_INSENSITIVE));