Если вы хотите изменить размер , то вам нужно
for(auto i=face.begin(),ie=face.end();i!=ie;++i) i->resize(nElm);
(поскольку между двумя закрывающими угловыми скобками нет пробела, я предположил, что вы используете c++11
).
Если, с другой стороны, вы хотите зарезервировать память, вам придется делать это, когда у вас действительно есть вектор, то есть элемент в первом измерении.