Есть два случая:
1) Вы открываете этот файл с помощью Text Editor.Это значение по умолчанию для Eclipse (и оно у вас есть до установки ADT).Это быстро, но не тривиально, чтобы добавить / отредактировать что-то в Android.С этим делом ничего не поделаешь.(значит, вы не можете использовать редактор макетов ADT, чтобы исправить это) Просто закройте вкладку и сделайте другое (что я скажу позже)
2) Вы изменили на Text Mode.С вашим вопросом, я думаю, вы не знаете, что Android layout editor имеет два режима: один для графики и один для текста (то же самое с выше).В этом случае вы должны закрыть эту вкладку, чтобы иметь тот же случай, что и выше: D
Fix:
Выберите XML-файл макета.Щелкните правой кнопкой мыши, выберите open with и выберите Android layout editor.
Вы увидите: 
Как вы видите на картинке выше (я раскрасил две вкладки), вы просто нажимаете на каждую вкладку и видите волшебно.(Я думаю: P).(В вашем случае нажмите на Graphical Layout)
Примечания: этот трюк будет таким же, как и многие другие в Android (Android Manifest file ...), как вы увидите при выборе open with.
Надеюсь, это поможет вам.До этого я встречал такие ошибки как ты.;)