Проверьте, находится ли это в вашем .bashrc, если нет, добавьте их и перезапустите все сервисы hbase (не забудьте также запустить их вручную), которые сделали это для меня при псевдораспределенной установке.Моя проблема (и, возможно, ваша тоже) заключалась в том, что Hbase не обнаружил свою конфигурацию.
export HADOOP_CONF_DIR=/etc/hadoop/conf
export HBASE_CONF_DIR=/etc/hbase/conf