У меня такая же проблема.Поскольку проблема заключается в создании тестов, я просто не сделал их:
make Makefile openssl.pc libssl.pc libcrypto.pc build_libs build_apps build_tools
Это ужасное решение, но, похоже, оно работает.Вы получаете библиотеки и инструменты, но не набор тестов.
Я надеюсь, что кто-то даст лучший ответ и / или исправит проблему с кодом, если он есть.