Какую конфигурацию компиляции вы используете?
Если вы хотите запустить приложение из Visual Studio Debug / Run, оно будет в папке вашего проекта
Если вы хотите запустить двойной щелчок, он должен быть рядом с вашим exe, который находится в
bin \ Debug
или
bin \ Release
папка.