Ну, вот решение, которое не совсем то же самое, но дает мне то, что я хочу.Я нашел это как ответ на этот вопрос .
Причина, по которой я думал, что мне нужно использовать переход, а не старый добрый программный толчок контроллера представления в стек контроллера навигации, заключается в том, чтоЯ установил IBOutlets контроллера представления в раскадровке.Я не осознавал, что вы можете создать копию контроллера представления, как показано в раскадровке, без использования раскадровки.Вы можете!Чтобы узнать, как это сделать, проверьте этот другой вопрос и проголосуйте за ответчика!